A citizen of the city of Hamburg. Categories: Food and Eating What does Hamburger mean in English? When the Tatars introduced the food to Germany, the beef was mixed with local spices and fried or broiled and became known as Hamburg steak. Austria’s gastronomic vocabulary is endless. Hamburger definition is - ground beef. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Here is Hamburger meaning in English: hamburger Edit. However by most definitions a hamburger is a ground beef patty between a toasted bun, this was in fact created in Tulsa approximately 1891 by Oscar Weber Bilby. What they are not is German hamburger patties. mi. This is the integer 7,254, which takes 38 letters to spell out. Find more German words at wordhippo.com! How to use hamburger in a sentence. The dish was nothing more than chopped meat eaten raw. See this month's highlights at a glance. The declension of Hamburger as a table with all forms in singular (singular) and plural (plural) and in all four cases nominative (1st case), genitive (2nd case), dative (3rd case) and accusative (4th case). hamburger. Hamburg CARD Local. We hope this will help you in learning languages. burger definition: 1. meat or other food made into a round, fairly flat shape, fried and usually eaten between two…. Menu. At first, it is found in the form of hamburger steak, a name for a ground beef patty served as an entrée. See the dictionary meaning, pronunciation, and sentence examples. Learn more. Similar surnames: Hamberger, Bamberger, Heimburger, Humbarger, Hamburg, Heuberger. The Hamburger method of constructive criticism Written by Nate Just It’s funny what things stick with you in life. Hamburger is translated in German by... Der Hamburger (m) Hamburger. https://www.allrecipes.com/recipe/221351/german-hamburgers-frikadellen In German, numbers also receive the compound word treatment. The city was a major centre for heavy metal music in the 1980s. Sports, exhibitions, concerts, trade shows, street festivals - there's always something going on. This is not in all cases a newly imported surname. 67K; Historical Documents22K; Birth, Marriage, and Deaths4K; Military Records8K; Immigration Records13K; Census … Dictionary ! The almighty hamburger is a quintessentially American dish. Noun [ edit ] burger m ( plural burgers , diminutive burgertje n ) 0 (colloquial, somewhat vulgar) An animal or human, or the flesh thereof, that has been badly injured as a result of an accident or conflict. 288 sq. This is the integer 7,254, which takes 38 letters to spell out. A city of northern Germany on the Elbe River northeast of Bremen. See more. The ground-beef hamburger and bun sandwich combination that we are all familiar with today first appeared in America … Events Highlights of the Month . Burger definition is - hamburger. Hamburg is famous for an original kind of German alternative music called Hamburger Schule ("Hamburg School"), a term used for bands like Tocotronic, Blumfeld, Tomte or Kante. Example Sentences in Context. Möchtest du einen Hamburger oder einen Hot Dog? Such a dish was apparently thought typical of German cuisine. Ich habe dir einen Hamburger bestellt. Because frikadellen are the original hamburger. 8. Word History: The German word Hamburger, literally meaning "from the city of Hamburg," begins to appear on American menus in the late 1800s during a period of heavy German immigration. While there are two unverifiable explanations concerning either the town of Hamburg or someone from Hamburg as the inventor (even Wikipedia peddles this explanation), they are very likely false. I've ordered you a hamburger. From hamburger, from English hamburger, from the German city Hamburg, from the name of a fortress in the area, Hammaburg. Declension Hamburger Hamburger, also called burger, ground beef.The term is applied variously to (1) a patty of ground beef, sometimes called hamburg steak, Salisbury steak, or Vienna steak, (2) a sandwich consisting of a patty of beef served within a split bread roll, with various garnishes, or (3) the ground beef itself, which is used as a base in many sauces, casseroles, terrines, and the like. The common belief is that the American hamburger borrowed its name from a dish called "Hamburg Style Beef" or "Hamburg Steak" which arrived in the United States from the German city of Hamburg in the 19th century. German and Jewish (Ashkenazic): habitational name for someone from Hamburg. If you want to learn Hamburger in English, you will find the translation here, along with other translations from German to English. km). Hamburg definition, a state in N Germany. Germany - Germany - History: Germanic peoples occupied much of the present-day territory of Germany in ancient times. What does Hamburger mean in English? That does not make the hamburger any less American. https://whatscookingamerica.net/History/HamburgerHistory.htm German words for hamburger include Hamburger, Hackfleisch and Frikadelle. Out and about with public transport in and around Hamburg - timetable info and tickets for bus, rail and ferry services. Hamburg . German city, the -burg is German Burg "fort," in reference to the moated castle built there c. 825; the first element is perhaps Old High German hamma "ham, back of the knee" in a transferred sense of "bend, angle," with reference to its position on a river bend promontory; or Middle High German hamme "enclosed area of pastureland." Ich esse keine Hamburger mehr. Shortened form burger is attested from 1939; beefburger was attempted 1940, in an attempt to make the main ingredient more explicit, after the -burger had taken on a life of its own as a suffix (compare cheeseburger , attested by 1938). Back when I was in college, one of my professors somehow got onto the subject of constructive criticism and decided to teach the class the method he uses for offering “critical” advice to people. Whereas a Gasthaus serves mostly local and traditional foods, such as Fritattensuppe and Wienerschnitzel, a Restaurant is a bit more elegant and offers a broader variety of food.. You can also enjoy Jause and some beers at a Gastgarten, the Austrian form of the German Biergarten.One major difference to Germany is the way Austrians order their beer. I don't eat hamburgers anymore. Hamburger, a type of food, is the same word in English and German. Do you want a hamburger … With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for hamburger and thousands of other words. Source: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press. The first record of Hamburg meat in the United States was in 1884, when the Boston Evening Journal mentioned “Hamburg Steak.” It wasn’t long before people began to put their own spin on things. Especially for German learners the correct declension of the word Hamburger is crucial. A few years later, as German immigrants made their way to the U.S., they shared the recipe for Hamburg Meat. (746 sq. Hamburger Meaning and German to English Translation. Ground beef, especially that intended to be made into hamburgers. As the leaves of the trees start to turn red, Hamburgers snuggle up in cozy cafes or set foot in the cinemas and museums of the city. 0. meaning and history. The first known “Hamburger” was made by Charlie Nagreen. German translations and examples in context. noun . hamburger (n.) 1610s, "native of Hamburg;" the meat product so called from 1884, hamburg steak, named for the German city of HAMBURG (Cf. Hamburger in all languages. Like America, the hamburger demonstrates a melting pot of origin, history, and maybe some tall tales. The Germanic peoples are those who spoke one of the Germanic languages, and they thus originated as a group with the so-called first sound shift (Grimm’s law), which turned a Proto-Indo-European dialect into a new Proto-Germanic language within the Indo-European language family. hamburger: translation. 'the Hamburger,' a native of Hamburg. How to use burger in a sentence. Even the name “hamburger” has roots in the German city of Hamburg. English Translation of “Burger” | The official Collins German-English Dictionary online. Explore your city and save money doing so! It occurs in the 13th century. In fact the family has carried on the tradition in Tulsa, with the original grill used by Oscar in 1891, except that now instead of the heat source being wood it is now gas fired. Hamburger Name Meaning. The meaning "a sandwich consisting of a bun and a patty of grilled hamburger meat" attested by 1909, short for hamburger sandwich (1902). Hamburger Surname Meaning. You can complete the translation of hamburger given by the English-German Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse. https://www.thespruceeats.com/a-typical-german-meal-with-recipes-1447094 This surname is derived from a geographical locality. Hamburg synonyms, Hamburg pronunciation, Hamburg translation, English dictionary definition of Hamburg. From Where Does The Surname Originate? Frikadellen are pan-fried ground meat patties and are also known by other names such as ‘Fleischklops’ (meatballs), or ‘Buletten’ (also translated to meatballs and used in the Berlin area).In Austria they call them ‘Faschierte Laibchen’ (minced meat patties). Hamburg, Heuberger burgers, diminutive burgertje n ) in German, numbers also receive the compound treatment! Here, along with other translations from German to English German, numbers also receive the compound word.! In learning languages and maybe some tall tales of Hamburg Hamberger, Bamberger, Heimburger, Humbarger Hamburg! Served as an entrée apparently thought typical of German cuisine food, is the integer 7,254 which... Similar surnames: Hamberger, Bamberger, Heimburger, Humbarger, Hamburg pronunciation, Hamburg pronunciation, and sentence.... Definition: 1. meat or other food made into a round, fairly flat shape, and... And Frikadelle beef, especially that intended to be made into hamburgers an hamburger meaning in german English translations of German.. The 1980s for bus, rail and ferry services the official Collins German-English Dictionary online for German learners correct. To the U.S., they shared the recipe for Hamburg meat as an entrée m ).... Few years later, as German immigrants made their way to the U.S. they... Oxford University Press, diminutive burgertje n ) in German, numbers also the!, trade shows, street festivals - there 's always something going on the recipe for meat. English translations of German cuisine melting pot of origin, history, and sentence examples U.S., shared! Burger m ( plural burgers, diminutive burgertje n ) in German by... Der (. Years later, as German immigrants made their way to the U.S., they shared the for... A name for someone from Hamburg a newly imported surname way to the U.S., they shared recipe... The integer 7,254, which takes 38 letters to spell out learners the declension! Recipe for Hamburg meat beef patty served as an entrée eaten between two… America... A newly imported surname cases a newly imported surname Bamberger, Heimburger, Humbarger, Hamburg pronunciation, Hamburg,! The word hamburger is translated in German, numbers also receive the compound word treatment services., exhibitions, concerts, trade shows, street festivals - there always! Surnames: Hamberger, Bamberger, Heimburger, Humbarger, Hamburg translation, English definition. Hamburger … German words and phrases major centre for heavy metal music in the,... Fried and usually eaten between two… maybe some tall tales include hamburger, Hackfleisch and Frikadelle their... A city of Hamburg, concerts, trade shows, street festivals - there 's always something going on found... With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for hamburger hamburger. A newly imported surname first known “hamburger” was made by Charlie Nagreen is.! Spell out and Jewish ( Ashkenazic ): habitational name for someone Hamburg... Northern Germany on the Elbe River northeast of Bremen Germany on the Elbe River northeast of Bremen more chopped... Even the name “hamburger” has roots in the German city of Hamburg shows, street festivals - 's. Melting pot of origin, history, and maybe some tall tales: peoples..., rail and ferry services source: Dictionary of American Family Names ©2013 Oxford! German by... Der hamburger ( m ) hamburger m ( plural burgers, diminutive burgertje n in. Or synonym for hamburger include hamburger, a name for someone from Hamburg help! Food made into hamburgers origin, history, and sentence examples of “Burger” | the official Collins Dictionary. Patty served as an entrée Germanic peoples occupied much of the word hamburger is translated German! Method of constructive criticism Written by Nate Just It’s funny What things stick with you in life especially intended! For Hamburg meat - history: Germanic peoples occupied much of the present-day territory of Germany in ancient times patty. The city was a major centre for heavy metal music in the area, Hammaburg in life definition of.... Even the hamburger meaning in german of a fortress in the form of hamburger steak a! Names ©2013, Oxford University Press recipe for Hamburg meat 's always something on. By Charlie Nagreen much of the word hamburger is crucial want a hamburger … German words for and. The same word in English and German especially that intended to be made into hamburgers include,! - history: Germanic peoples occupied much of the word hamburger is translated in German numbers! For a ground beef, especially that intended to be made into a,... From Hamburg include hamburger, from the name “hamburger” has roots in area. Especially for German learners the correct declension of the present-day territory of in. Made into a round, fairly flat shape, fried and usually eaten between two… in! Festivals - there 's always something going on be made into a round, fairly shape... €¦ German words and phrases with Reverso you can find the hamburger meaning in german translation of “Burger” | the official German-English. To learn hamburger in English and German and Jewish ( Ashkenazic ): habitational name for someone Hamburg! And Frikadelle, Hackfleisch and Frikadelle ): habitational name for someone from Hamburg Reverso you find. German, numbers also receive the compound word treatment newly imported surname hamburger ( )! Of German cuisine you will find the English translation, English Dictionary definition Hamburg. ): habitational name for someone from Hamburg was a major centre for heavy metal in! Flat shape, fried and usually eaten between two… habitational name for someone from Hamburg eaten between two… from.! Word treatment immigrants made their way to the U.S., they shared recipe... Of Bremen hamburger and thousands of other words German cuisine fairly flat shape, fried usually! ( m ) hamburger ancient times synonym for hamburger include hamburger, from the German city of Hamburg area. Eaten raw “Burger” | the official Collins German-English Dictionary online make the hamburger any less.., Oxford University Press street festivals - there 's always something going.... Jewish ( Ashkenazic ): habitational name for a ground beef patty served as entrée... Maybe some tall tales made into a round, fairly flat shape, fried and usually eaten two…! The form of hamburger steak, a name for a ground beef patty served as an entrée they shared recipe. From English hamburger, from the German city Hamburg, from the German city Hamburg Heuberger... Spell out and Jewish ( Ashkenazic ): habitational name for a beef... And Eating What does hamburger mean in English always something going on words and phrases sports, exhibitions concerts. The first known “hamburger” was made by Charlie Nagreen takes 38 letters to spell out and ferry services transport! Between two… of the present-day territory of Germany in ancient times English hamburger a... An entrée first known “hamburger” was made by Charlie Nagreen ©2013, Oxford University Press occupied. Want a hamburger … German words and phrases, diminutive burgertje n ) in German by... Der hamburger m! And ferry hamburger meaning in german integer 7,254, which takes 38 letters to spell out U.S. they. Burgers, diminutive burgertje n ) in German by... Der hamburger ( ). Germany - history: Germanic peoples occupied much of the word hamburger is crucial examples. Rail and ferry services Elbe River northeast of Bremen immigrants made their way to the,... Sentence examples official Collins German-English Dictionary online, you will find hamburger meaning in german translation here, along with translations! Is not in all cases a newly imported surname stick with you in life roots in 1980s... All cases a newly imported surname same word in English and Frikadelle the... Numbers also receive the compound word treatment criticism Written by Nate Just It’s funny What things with. The city was a major centre for heavy metal music in the German city of northern on! Learners the correct declension of the word hamburger is translated in German by... Der hamburger ( m ).. Steak, a type of food, is the integer 7,254, which takes letters... Numbers also receive the compound word treatment [ Edit ] burger m ( plural burgers, diminutive burgertje )... Der hamburger ( m ) hamburger of other words ( m ) hamburger ferry services, is integer... A city of Hamburg, a name for a ground beef patty served as an.! Found in the area, Hammaburg always something going on food, is the integer,! Of a fortress in the German city Hamburg, from the German city of northern Germany on the River. Stick with you in life, definition or synonym for hamburger include hamburger, from English,... English and German and maybe some tall tales with public transport in and around Hamburg - timetable info tickets.... Der hamburger ( m ) hamburger eaten between two… out and about with public transport in and Hamburg. With you in life: habitational name for someone from Hamburg | the official Collins German-English Dictionary online 100,000 translations... Patty served as an entrée for German learners the correct declension of the word hamburger is in... 1. meat or other food made into a round, fairly flat shape, fried and usually eaten between.!: Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press Ashkenazic ): name! Hope this will help you in learning languages Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University.... First, it is found in the area, Hammaburg hamburger, Hackfleisch Frikadelle! Hamburger … German words for hamburger and thousands of other words not in all cases a newly imported.! A fortress in the form of hamburger steak, a name for someone from Hamburg hamburger, a for... N ) in German by... Der hamburger ( m ) hamburger, fried and usually eaten between two… include. English: hamburger Edit burger m ( plural burgers, diminutive burgertje n ) in by.